Top articles
-
17 janv 09 : bien arrivée !
Bonjour à tous ! Juste quelques mots pour vous dire que je suis bien arrivée ! Ici il est 9h, et il fait déjà bien chaud ! Je suis en short et en tong....! Ma maison est bien équipée, je vous envoie des photos dè que possible. Merci à tous pour vos mails...
-
18 janv 09 : Bienvenue en Guyane !
Me voilà arrivée, installée (il me reste encore quelques affaires à ranger) et connectée au monde (internet et portable guyanais) ! Le temps est ici bien humide et lourd ! Dès la descente de l’avion et les quelques pas sur le tarmac, une forte humidité...
-
28 av 09 : Le Dolo du jour !
(Cr) "Lè ou fè tan tjwé serpan, ou ka koupi so tet" = Quand on prend la peine de tuer un serpent, il faut lui couper la tête. (Fr) Deux précautions valent mieux qu'une.
-
29 av 09 : Le Dolo du jour !
(Cr) "Afos pwézon, djab ka mò" = A force de poison, même le diable meurt. (Fr) La détermination peut venir à bout des plus grands.
-
17 mars 09 : Deux nouveaux albums en ligne
Voici deux nouveaux albums photos en ligne ! Celui de l'anniversaire de Marie-Laure : jeudi dernier, le 12 mars, au resto Le Massalé) ICI Et l'album de mon WE aux Îles du Salut ! ICI pour accéder à l'album ou pour lire l'article cliquez ICI
-
30 av 09 : Le Dolo du jour !
(Cr) "Vitman bon, dousman bon osi". (Bushitongo) "Saafi saafi bung, échi échi bung". (Fr) Rien ne sert de se hâter.
-
Nouvel album en ligne !
L'album photo de ce we du 7-8 mars est en ligne ! Les légendes arrivent au compte-goutte... mais j'y travaille d'arrache pied ! Pour y accéder directement, CLIQUEZ ICI
-
11 mars 09 : Le Dolo du jour !
(Cr) "Mizè bef pa lapenn chouval" = La misère du boeuf n'est pas celle du cheval. (Fr) CHacun doit supporter ses propres souffrances.
-
25 mars 09 : J-2... J-3...
J-2 avant les vacances !!! J-2 avant de sauter dans l'avion !!! J-2 avant de me taper le décalage horaire ;) Mais J-3 avant de retrouver la Capitale ! J-3 avant le passage à l'heure d'été...!! J-3 avant de m'enrouler dans ma couette ;) J-3 avant de vous...
-
4 mai 09 : Le Dolo du jour !
(Cr) "Lò ou pou ka manjé ké chen, ou pou ka bwè so bougnon" = Quand on ne mange pas avec le chien, on ne mange pas son bouillon. (Fr) Une femme qui ne veut pas d'un soupirant ne doit pas accpeter ses cadeaux.
-
Une semaine après !
Et voici une semaine tout juste que j'ai posé mon premier pas en Guyane, alors voici quelques impressions et nouvelles de mon boulot car c'est une question que vous me posez souvent ! Alors alors par où commencer ? Je vous propose plusieurs petits articles...
-
13 mars 09 : Le Dolo du jour !
(Cr) "Afors-afors, gro mwalon i fini ti pilon" = Avec le temps, le bloc de pierre se transforme en petit mortier. (Fr) En limant, on fait d'une poutre une aiguille.
-
Désolée, il y a un bug sur le serveur.... les articles reviennent bientôt ! j'espère...
je suis désolée il semble y avoir un bug ou alors le serveur over-blog est en maintenance... J'espère que les articles pourront s'afficher très vite !