Guyane Live !

(Cr) "Lò ou pou ka manjé ké chen, ou pou ka bwè so bougnon" = Quand on ne mange pas avec le chien, on ne mange pas son bouillon. (Fr) Une femme qui ne veut pas d'un soupirant ne doit pas accpeter ses cadeaux.

Voici en seulement quelques mots une sorte de résumé de ce premier we prolongé ! Soleil !! cagnard !! Tortues ! Plage ! Cocotiers ! Baignade ! Planteur ! Pakira, hum délicieux... carbet et hamacs, éclats de rire ! délires ! sourires, drague, pirogue,...

Un nouvel album a aujourd'hui été mis en ligne ! Il se nomme "Everything, anything, in French Guiana !" Et vous allez me demander mais alors qu'est-ce qu'il y a dans cet album ?? Un peu de tout, un peu de rien, des photos prises comme ça, à droite à gauche,...

Le voici, le voilà, le programme (prévisionnel) de notre we du 1er mai ! Vendredi 1er mai : - Départ vers 9h30 en voiture (elle est louée, c'est bon ! on la récupère dans une petite heure) direction la petite ville de Mana puis Awala Yalimapo. - Nuit...

(Cr) "Vitman bon, dousman bon osi". (Bushitongo) "Saafi saafi bung, échi échi bung". (Fr) Rien ne sert de se hâter.

(Cr) "Afos pwézon, djab ka mò" = A force de poison, même le diable meurt. (Fr) La détermination peut venir à bout des plus grands.

Aujourd'hui, je suis toute seule au bureau, tout le monde m'a abandonnée ! J'en ai donc profité ce midi pour me faire une ptite pause dej à la Pointe des Roches, face à la mer. Depuis hier soir, il y a pas mal de tempête, beaucoup de vent et par instant...

(Cr) "Lè ou fè tan tjwé serpan, ou ka koupi so tet" = Quand on prend la peine de tuer un serpent, il faut lui couper la tête. (Fr) Deux précautions valent mieux qu'une.

Et voilà la voiture est réservée pour 4 jours ! Kilométrage illimité ! Cela annonce un beau we prolongé :) Le programme ? vous aimeriez bien le savoir hein ?? bon allez, pusique c'est vous, je vous livre celui de ce premier we ;) Pour ce we prolongé du...

L'album "250409 : Sinnamary - découverte" vient d'être mis à jour et enrichis de nouvelles photos tout juste récupérées et ajoutées ! Pour y faire un tour, cliquez ICI !! Bon visionnage !!! Pour voir les articles se rapportant à cet album, cliquez ici...